Unser Kunde ist ein international führendes Industrieunternehmen mit Sitz in Darmstadt und entwickelt innovative Maschinen- und Prüftechnik für Kunden aus unterschiedlichsten Branchen weltweit. Freuen Sie sich auf spannende Projekte, moderne Strukturen und ein internationales Arbeitsumfeld.

Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

 

Benefits:

  • Attraktive Vergütung bis zu 55.000 €,  je nach Qualifikation und Berufserfahrung

  • 30 Tage Urlaub pro Jahr (nicht nur 25 Tage wie üblich in der Personaldienstleistung)

  • Work-Life-Balance durch einen 35-Stunden-Vertrag

  • Befristete Anstellung bis voraussichtlich 31.07.2027

  • Jahressonderzahlungen wie Weihnachts- und Urlaubsgeld

  • Regelmäßig stattfindende Mitarbeiterevents in unserer Firmenzentrale (z. B. unser jährliches Sommerfest)

  • Einsatz bei einem renommierten Technologieunternehmen in Darmstadt

  • Viel Raum für eigene Ideen und technische Mitgestaltung

  • Mitarbeiterrabatte bei namhaften Herstellern und Marken von bis zu 80€ aus den Bereichen Mode, Sport, Technik und vielem mehr

  • „Mach Freunde zu Kollegen“ - Empfehlen Sie Freunde, Bekannte oder frühere Kollegen und erhalten Sie bis zu 500€!

Anforderungen:

  • Abgeschlossenes Studium der Technischen Kommunikation, Elektrotechnik, Mechatronik oder des Maschinenbaus, alternativ eine vergleichbare Qualifikation mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur

  • Berufserfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im Maschinen- oder Sondermaschinenbau

  • Fundierte Kenntnisse im Redaktionssystem COSIMA und in der modularen Dokumentation

  • Sicherer Umgang mit Adobe Acrobat, MS Office, Dokumentenmanagementsystemen und SAP

  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

  • Erstwohnsitz in Deutschland

Aufgaben:

  • Erstellung und Pflege von Betriebs-, Bedienungs-, Wartungs-, Service- und Reparaturanleitungen sowie Schulungsunterlagen

  • Erstellung normgerechter und übersetzungsgerechter Dokumentationen unter Berücksichtigung relevanter gesetzlicher Vorgaben

  • Strukturierung und Pflege modularer Dokumentationen sowie Erstellung und Implementierung von Onlinehilfen

  • Informationsbeschaffung und Zusammenarbeit mit Entwicklung, Konstruktion, Prüffeld und Lieferanten

  • Koordination und Integration fremdsprachiger Dokumentationen

  • Aufbereitung technischer Inhalte, Layoutgestaltung und Pflege bestehender Unterlagen

  • Koordination von Konformitätserklärungen und kontinuierliche Optimierung der Dokumentationsprozesse

Weitere Stellenanzeigen für Sie: